Monday, January 16, 2012

パスポート

本日は娘のパスポートをもらいに行きました。先日申請に行ったのですが、以前はできたらハガキがきて引き取りにいくというスタイルだったのに、いまや申請したときに用紙をくれてその用紙に「いついつ引き取りにきてください」と書いてあるのです。 うちの旦那はアメリカ人なので娘は日米の二重国籍になるのですが、こういう特例に限り名前をヘボン式ローマ字でない綴りでパスポートを申請したり、アメリカ人としての別名をカッコつきで載せたりといろいろできるのです。 昼前にパスポートセンターに行ったところ長蛇の列でした。収入印紙を窓口で購入し所定の場所に用紙をいれて待っていたのですが、5秒で名前を呼ばれました。人がたくさんいたので待つのを覚悟していたのに拍子抜けです。どうやら申請の人がたくさん並んでいて、受け取りの人は少ないみたいです。 パスポートの中にICチップが入っていて、「こういう情報が入っています」と言われて画面をみると、娘の日本名だけが入っていてカッコ内の外国名は入っていませんでした。そのことを質問すると、「確認してまいります」と奥にいる誰かに聞きに行きました。しばらくして係りの人やってきて「カッコ内の名前は入らないんですよ」と言われたので、「わかりましたー」と帰ろうとすると「申し訳ありません」と何度も何度も謝られてしまいました。私としては確認したかっただけなのでないならないで全然問題ないのですが、先方は私がそう希望しているから聞いていると思ったのでしょう。長いこと日本から離れてるので忘れていましたが、なんでもかんでも質問するのは日本ではあんまりしないんだったとちょっと反省。 私も日本のことをいろいろ忘れてきているんだなと思わされました。。。

No comments:

Post a Comment